矮人掘金Saboteur
一句话概览
矮人掘金 是一款已收录于村了吗规则库的桌游，支持 3–10 人，原名 Saboteur。
本页内容：一句话概览 · 常见问题
这游戏怎么玩
- 本站已收录这款游戏的规则资料，可以在对话里直接提问规则细节。
常见问题（FAQ）
以下 3 条问答来自站内玩家的真实提问，答复由本站依据规则资料作答；答复内容保持原样，仅对提问做了去口语化的轻微整理。
20周年纪念版特殊卡牌能力？
以下内容是《矮人掘金》20 周年纪念版里收录的世锦赛特殊卡（2016–2023 复刻，共 9 张）能力。注意这些属于该纪念版新增内容，基础规则本身不含它们；若要使用，setup 时把它们洗入路径/行动牌堆，按常规打出，结算后进弃牌堆（2016 贪婪矮人和 2019 否决例外）。
总原则
- 除 2016 贪婪矮人外，其余特殊卡都是行动卡。
- 它们可单独使用，也可与基础版、矮人掘金 2 任意组合（2016 贪婪矮人例外，只能配基础版）。
各卡能力
- 2016 贪婪矮人 Greedy Dwarf（2 张）：只能在基础版里用。setup 时把 1 张金矿工换成贪婪矮人。分金时：只有你本人完成了从起点卡到金子的连接，你才赢本轮并拿 4 金；否则本轮空手。第二张只有在比赛变体中才需要。
- 2017 目标卡交换 Goal Card Swap：任取 2 张面朝下的目标卡（不看正面），自行决定是否互换，然后放回原处。
- 2018 宝库 Treasure Trove：本应从抽牌堆抽牌时，改为拿弃牌堆最上面 5 张，查看后取 1 张进手，其余面朝下放回弃牌堆。若弃牌堆不足 5 张，就取走全部并从中挑 1 张。
- 2019 否决 Veto：在他人回合、对方刚打出路径卡或行动卡时作为响应打出。在生效前把那张牌移入弃牌堆（连否决卡一起）。之后对方从抽牌堆补 1 张（其回合结束），你再补 1 张。
- 2020 转向 Change of Direction：自即刻起，本轮剩余时间的出牌顺序反转（原本顺时针变逆时针，反之亦然）。基础版分金时也按改变后的方向进行。
- 2021 大师工匠 Master Crafter：一张带 3 个符号的修复卡。用它移除 1 张破坏卡（坏斧头／坏车／坏灯），被移除的破坏卡与大师工匠一起进弃牌堆。
- 2022 探路者 Pathfinder：本回合连续打出 2 张路径卡，按常规规则放入隧道网；回合结束时抽 2 张牌——也就是说本轮之后你手上会比原来少 1 张牌。
- 2023 改道 Diversion：把最后打进隧道网的那张路径卡移到新的位置，仍须按常规放置规则。
补充说明
- 该纪念版除世锦赛特殊卡外，还含迷你扩展：隧道通行费、服装部、隧道派对、新目标、宝箱。其中「宝箱」的具体效果清单，本次检索到的原文未列出细节，规则书中未找到完整条目，无法在此逐项说明。
本内容仅供参考，如有冲突以说明书和身边大佬为准
矮人掘金周年版，宝箱里的弃牌堆拿牌方法？
结论： 你问的是「宝箱（Treasure Chests）」迷你扩展中某个宝箱翻出来的效果——「从弃牌堆拿牌」。触发和做法如下。
怎么触发
当你把一张面朝下的路径卡与起点卡连通时，把这张路径卡和它下面的宝箱一起拿走：先把宝箱面朝下放在自己面前，翻开路径卡并按四周路径匹配放回原位，然后翻开宝箱、执行它的效果，最后把宝箱放到一边。
弃牌堆拿牌这个效果的具体做法
1. 把弃牌堆洗混。
2. 从弃牌堆顶上取 5 张，看过之后选 1 张加入手牌。
3. 如果弃牌堆里的牌不足 5 张，就只取现有的全部，再从中挑 1 张。
4. 副作用：本回合结束时不再从抽牌堆抽牌。
容易混淆之处
这和 2018 年世锦赛特殊卡「宝库（Treasure Trove）」不是同一个东西：宝库是把「从抽牌堆抽牌」改成取弃牌堆顶 5 张、挑 1 张入手、其余面朝下放回弃牌堆（不足 5 张就取全部再挑 1 张）；而上面这条是宝箱本身翻出的效果，其余牌是拿来洗混后抽顶 5 张，没有「放回弃牌堆」这一步。
本内容仅供参考，如有冲突以说明书和身边大佬为准。
打出的行动牌和弃掉手牌是放到同一个弃牌堆吗？
结论：是的，两者放在同一个弃牌堆。
具体做法
- 打出的行动卡：使用后进入弃牌堆，且通常是面朝上。具体包括：
- 修复工具：修复卡和对应的那张工具损坏卡一起放入弃牌堆；
- 岩崩：岩崩卡和被移除的那张路径卡一起放入弃牌堆；
- 地图：查看目标卡后，地图卡放入弃牌堆。
- 弃掉的手牌（跳过）：不能或不愿出牌时，把 1 张手牌面朝下放入弃牌堆，不给其他玩家看。
条件与例外
- 规则明确说明：玩家跳过时，弃牌堆里会同时存在面朝上的卡和面朝下的卡，这是正常现象，说明二者共用一个弃牌堆。
- 手牌耗尽的玩家按原文是“必须跳过（当然不用弃牌）”，即这种情况下不往弃牌堆放牌。
规则原文中只出现一个弃牌堆，没有提到「行动卡单独一个弃牌堆」这类区分。
本内容仅供参考，如有冲突以说明书和身边大佬为准。
去哪查完整规则
想核对具体规则细节、卡牌效果或某个回合的结算方式，可以在村了吗里选中这款游戏后直接提问。