农家乐 卡牌速查共 3871 张卡牌 · 含卡名与效果文本

本页收录《农家乐》的 3871 张卡牌，逐张给出卡名、编号与效果文本；文本照录本站已收录的卡牌资料，未做改写。想核对某张牌的具体结算或有规则疑问，可在村了吗里选中这款游戏直接提问。

本页内容：卡牌列表（第 4/37 页） · 返回《农家乐》游戏页

卡牌列表（本页 78 张）

以下卡名与效果文本照录本站已收录的卡牌资料（不做改写）。卡牌信息整理自公开资料，版权归原作者/出版社所有，仅供参考，以官方卡牌文本为准。

• 清扫工

  Sweep

  ID: B120 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 每当你使用当前回合行动格卡片左边的回合行动格卡片前，你获得2块砖头。
  英文效果: UPDATED: Each time before you use the action space above the most recent round 1-14 action space, you get 2 <CLAY>.

• 游戏提供者

  Game Provider

  ID: B165 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 在每个收成阶段的收割作物前，你可以从不同的田上弃掉总共1/3/4份麦子来获得1/2/3头野猪。
  英文效果: Immediately before each harvest, you can discard 1/3/4 <GRAIN> from different fields to get 1/2/3 <PIG>.

• 煤矿工人

  Collier

  ID: B144 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 在4人游戏中，每当你使用「1块砖头」累积行动格后，你获得1捆芦苇和1根木头，每当你使用「2块砖头」累积行动格后，你获得1根木头。
  英文效果: Each time after you use the __Clay Pit__ or __Hollow__ accumulation space, you get 1 <WOOD>. On __Clay Pit__ you also get 1 additional <REED>.

• 版画大师

  Housebook Master

  ID: B134 | 类型: 职业卡 | 红利: 有
  效果: 打出此卡后，若你在第13/12/11或之前的回合翻修到石屋，你立即获得1/2/3份食物和1/2/3分。
  英文效果: After playing this card, if you renovate to stone in round 13/12/11 or before, you immediately get 1/2/3 <FOOD> and 1/2/3 bonus <SCORE>.

• 牧场大师

  Pasture Master

  ID: B168 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 你每次翻修时获得2份食物，以及每个有容纳动物的圈地内马厩都可以让你获得1只与容纳的动物相同类型的动物。
  英文效果: Each time you renovate, you get 2 <FOOD> and 1 additional animal of the respective type in each of your pastures with stable.

• 牧羊童

  Sheep Walker

  ID: B104* | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 你可以在任何时候将在你农庄中的1只羊转换成1头野猪、1份蔬菜或1颗石头。
  英文效果: At any time, you can exchange 1 <SHEEP> on your farmyard for either 1 <PIG>, 1 <VEGETABLE>, or 1 <STONE>.

• 狩猎者

  Huntsman

  ID: B147 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 每当你使用木头累积行动格时，你可以支付1份麦子来获得1头野猪。
  英文效果: Each time after you use a wood accumulation space, you can pay 1 <GRAIN> to get 1 <PIG>.

• 田野商人

  Field Merchant

  ID: B103 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡，你立即获得1根木头和1捆芦苇。每当你放弃执行「打一张次要/主要发展卡」行动时，你获得1份食物/蔬菜。
  英文效果: When you play this card, you immediately get 1 <WOOD> and 1 <REED>. Each time you decline a __Minor/Major Improvement__ action, you get 1 <FOOD>/<VEGETABLE> instead.

• 男仆

  Manservant

  ID: B107* | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 一旦你住在石屋，在接下来的每个回合行动格中各放3份食物。你在这些回合开始时，领取该格上的食物。
  英文效果: Once you live in a stone house, place 3 <FOOD> on each remaining round space. At the start of these rounds, you get the <FOOD>.

• 知心朋友

  Confidant

  ID: B093 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 你可以在接下来的2/3/4个回合从你的个人供应区支付1份食物(总共需支付2/3/4份食物)在该回合行动格上。在这些回合开始时，你领取该格上的食物并执行「播种」或「建造栅栏」行动。
  英文效果: Place 1 <FOOD> from your supply on each of the next 2, 3, or 4 round spaces. At the start of these rounds, you get the <FOOD> back and your choice of a __Sow__ or __Build Fences__ action.

• 矿物学家

  Mineralogist

  ID: B122 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 每当你使用砖头/石头累积行动格时，你获得额外1份石头/砖头。
  英文效果: Each time you use a clay/stone accumulation space, you also get 1 of the other good, <STONE>/<CLAY>.

• 砌砖大师

  Master Bricklayer

  ID: B095* | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 你每次购买一张主要发展卡时，可以减少石头的费用，减少的数量等于你已扩建的房间数量（你起始的2个房间不计入）。
  英文效果: Each time you build a major improvement, reduce the <STONE> cost by the number of rooms you have built onto your initial house.

• 砖头看守员

  Clay Warden

  ID: B143 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 在4人游戏中，每当其他玩家使用「2块砖头」累积行动格时，你获得1块砖头和1份食物。
  英文效果: Each time another player uses the __Hollow__ accumulation space, you get 1 <CLAY>. In a 3-/4-player game, you also get 1 additional <CLAY>/<FOOD>.

• 神父

  Pastor

  ID: B163* | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 一旦你是唯一一位只有2个房间的玩家，立即获得3根木头、2块砖头、1捆芦苇与1块石头（仅获得一次）。
  英文效果: Once you are the only player to live in a house with only 2 rooms, you immediately get 3 <WOOD>, 2 <CLAY>, 1 <REED>, and 1 <STONE> (only once).

• 筒仓管理员

  Silokeeper

  ID: B112 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 你每次使用紧接著上一次收成阶段的回合行动格时，获得1份麦子。
  英文效果: Each time you use the action space card that has been revealed right before the most recent harvest, you also get 1 <GRAIN>.

• 管家

  House Steward

  ID: B136* | 类型: 职业卡 | 红利: 有
  效果: 若游戏尚有1/3/6/9个回合未开始进行，你立即获得1/2/3/4根木头。游戏结束计分时，有最多房间的每一位玩家获得3分红利分数。
  英文效果: If there are still 1/3/6/9 complete rounds left to play, you immediately get 1/2/3/4 <WOOD>. During scoring, each player with the most rooms gets 3 bonus <SCORE>.

• 线民

  Informant

  ID: B117 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡，你立即获得1根木头。在每个工作阶段结束后，若你的个人供应区的石头多于砖头，你获得1根木头。
  英文效果: When you play this card, you immediately get 1 <WOOD>. After each work phase, if you have more <STONE> than <CLAY> in your supply, you get 1 <WOOD>.

• 绵羊饲养员

  Sheep Keeper

  ID: B154 | 类型: 职业卡 | 红利: 有
  效果: 你只能在少于7只羊时打出此卡。游戏中1次，当你有7只羊时，你立即获得3分和2份食物。
  英文效果: You can only play this card if you have less than 7 <SHEEP>. Once this game, when you have 7 <SHEEP> on your farm, you immediately get 3 bonus <SCORE> and 2 <FOOD>.

• 美术教师

  Art Teacher

  ID: B155 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡，你立即获得1根木头和1捆芦苇。每当你支付职业卡费用时，你可以使用「卖艺」累积行动格上的食物。
  英文效果: When you play this card, you immediately get 1 <WOOD> and 1 <REED>. Each time you pay an occupation cost, you can use <FOOD> from the __Traveling Players__ accumulation space.

• 腌制工

  Salter

  ID: B157 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 在任何时候，你可以从你的农庄中支付1只羊/野猪/牛。若你这么做，在接下来的3/5/7个回合行动格上放上1份食物。这些回合开始时，你领取该格上的食物。
  英文效果: At any time, you can pay 1 <SHEEP>/<PIG>/<CATTLE> from your farm. If you do, place 1 <FOOD> on each of the next 3/5/7 round spaces. At the start of these rounds, you get the <FOOD>.

• 菜贩

  Greengrocer

  ID: B142* | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 你每次使用「小麦种子」行动格时，额外获得1份蔬菜。
  英文效果: Each time you use the __Grain Seeds__ action space, you also get 1 <VEGETABLE>.

• 营养专家

  Nutrition Expert

  ID: B135 | 类型: 职业卡 | 红利: 有
  效果: 在每个回合开始时，你可以将1只动物、1份麦子和1份蔬菜，转换成5份食物和2分。
  英文效果: At the start of each round, you can exchange a set comprised of 1 animal of any type, 1 <GRAIN>, and 1 <VEGETABLE> for 5 <FOOD> and 2 bonus <SCORE>.

• 补丁照护员

  Patch Caregiver

  ID: B113 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡，你可以以1份食物购买1份麦子或以3份食物购买1颗蔬菜。此卡视为1块农田。
  英文效果: When you play this card, you can choose to buy 1 <GRAIN> for 1 <FOOD>, or 1 <VEGETABLE> for 3 <FOOD>. This card is a field.

• 装备者

  Equipper

  ID: B131 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 每当你使用木头累积行动格后，你可以打出1张次要发展卡。
  英文效果: Immediately after each time you use a wood accumulation space, you can play a minor improvement.

• 诱惑者

  Seducer

  ID: B127 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 当你在第5回合或之后打出此卡，你可以立即支付1颗石头、1份麦子、1颗蔬菜和1只羊来执行「增加家庭成员且即使房舍中已无空房间」行动。
  英文效果: When you play this card in round 5 or later, you can immediately pay 1 <STONE>, 1 <GRAIN>, 1 <VEGETABLE>, and 1 <SHEEP> to take a __Family Growth Even without Room__ action.

• 造纸人

  Paper Maker

  ID: B109* | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 在打出此卡后，每次你打出一张职业卡前，可以立即支付1根木头，来获得等同你面前职业卡张数的食物。
  英文效果: Immediately before playing each occupation after this one, you can pay 1 <WOOD> total to get 1 <FOOD> for each occupation you have in front of you.

• 邻座者

  Seatmate

  ID: B129 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 即使第13回合的回合行动格已被你左边或右边的玩家占据，你仍然可以使用该行动格。
  英文效果: You can use the action space on round space 13 even if it is occupied by one or more people of the players to your immediate left and right.

• 酒馆经营者

  Pub Owner

  ID: B160 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡时，你立即获得1份麦子。在每个工作阶段结束时，若「3根木头」、「1块砖头」和「1捆芦苇」累积行动格皆被占据，你获得1份麦子。
  英文效果: When you play this card and at the end of each work phase in which the __Forest__, __Clay Pit__, and __Reed Bank__ accumulation spaces are all occupied, you get 1 <GRAIN>.

• 铁匠大师

  Tinsmith Master

  ID: B115 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 你可以在每个没有马厩的圈地内多容纳1只动物。每当你在农田上播种，你可以在该农田上多摆上1份同种作物。
  英文效果: You can hold 1 additional animal in each pasture without a stable. Each time you sow in a field, you can place 1 additional crop of the respective type in that field.

• 铺路工

  Pavior

  ID: B110 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 在每个准备阶段结束时，若你的个人供应区有至少1颗石头，你获得1份食物。在第14回合你改为获得1颗蔬菜。
  英文效果: At the end of each preparation phase, if you have at least 1 <STONE> in your supply, you get 1 <FOOD>. In round 14, you get 1 <VEGETABLE> instead.

• 露天农夫

  Open Air Farmer

  ID: B149 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡时，从你的个人供应区移除恰好3个马厩，并在农庄中建造1个包含2格农地的圈地，你总共只需要支付2根木头来建造这个圈地。
  英文效果: When you play this card, you remove exactly 3 <STABLE> in your supply from play to build a pasture covering 2 farmyard spaces. You only need to pay a total of 2 <WOOD> for fences

• 顾炉工

  Oven Firing Boy

  ID: B108* | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 你每次使用一个木头累积行动格时，可额外执行一次「烤面包」行动。
  英文效果: Each time you use a wood accumulation space, you get an additional __Bake Bread__ action.

• 顾问

  Consultant

  ID: B102* | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 在1/2/3/4人游戏中，当你打出此卡时，立即获得2份小麦/3块砖头/2捆芦苇/2只羊。
  英文效果: When you play this card in a 1-/2-/3-/4- player game, you immediately get 2 <GRAIN>/3 <CLAY>/2 <REED>/2 <SHEEP>.

• 马伕

  Groom

  ID: B089* | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡时，立即获得1根木头。一旦你住在石屋，每回合开始时，可以支付1根木头来建设刚好1栋马厩。
  英文效果: When you play this card, immediately get 1 <WOOD>. Once you live in a stone house, at the start of each round, you can build exactly 1 stable for 1 <WOOD>.

• 马厩军官

  Stable Sergeant

  ID: B167 | 类型: 职业卡 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡时，若你可以在你的农庄中容纳1只羊、1头野猪和1头牛，则你可以支付2份食物来获得这些动物。
  英文效果: When you play this card, you can pay 2 <FOOD> to get 1 <SHEEP>, 1 <PIG>, and 1 <CATTLE>, but only if you can accommodate all three animals on your farm.

• 一篮橡子

  Acorns Basket

  ID: B084* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1芦苇 | 先决条件: 3张职业卡 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 在接下来的2个回合行动格上各放1头猪，你在这些回合开始时，领取该格上的猪。
  英文效果: Place 1 <PIG> on each of the next 2 round spaces. At the start of these rounds, you get the <PIG>.

• 三田轮耕法

  Three-Field Rotation

  ID: B061* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 3张职业卡 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 在每次收成阶段的收割作物步骤开始时，若你有至少1块麦田、1块蔬菜田和1块空农田，便获得3份食物。
  英文效果: At the start of the field phase of each harvest, if you have at least 1 <GRAIN> field, 1 <VEGETABLE> field, and 1 empty field, you get 3 <FOOD>.

• 上流生活

  Upscale Lifestyle

  ID: B001 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 3木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 你立即获得5颗砖头，和1个「翻修」行动，若你执行此动作你仍须支付翻修费用。在你打出此卡后，将其传给你左手边的玩家，加入他的手牌中。
  英文效果: You immediately get 5 <CLAY> and a __Renovation__ action. If you take the action, you must pay the renovation cost.

• 保养费用

  Maintenance Premium

  ID: B055 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 从供应区放3份食物到此卡上，每当你使用木头累积行动格时，你获得此卡上的1份食物，每当你翻修时，将此卡上的食物从供应区补充到3份。
  英文效果: Place 3 <FOOD> on this card. Each time you use a wood accumulation space, you get 1 <FOOD> from this card. Each time you renovate restock this card to 3 <FOOD>.

• 俱乐部

  Club House

  ID: B046 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 3木/2砖 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 1 | 红利: 无
  效果: 在接下来的4个回合行动格上各放上1份食物，在第5个回合后的那个人动格上放上1颗石头，你在这些回合开始时，领取该格上的货物。(总共会领取4份食物及1颗石头)
  英文效果: Place 1 <FOOD> on each of the next 4 round spaces and 1 <STONE> on the round space after that. At the start of these rounds, you get the respective good.

• 农业围栏

  Agrarian Fences

  ID: B026 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 你每次使用「播种和/或烤面包」行动格时，你可以执行「建造栅栏」行动，取代该行动格上2个行动的其中1个。
  英文效果: Each time you use the __Grain Utilization__ action space, you can take a __Build Fences__ action instead of one of the two actions provide by the action space.

• 农车

  Tumbrel

  ID: B054 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡时，你立即获得2份食物。每次你执行无附加条件的「播种」行动后，你获得与你已建造的马厩数量相同的食物。
  英文效果: When you play this card, you immediately get 2 <FOOD>. Each time after you take an unconditional __Sow__ action, you get 1 <FOOD> for each stable you have.

• 厨具柜

  Scullery

  ID: B057* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木+1砖 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 每回合开始时，若你住在木屋，便获得1份食物。
  英文效果: At the start of each round, if you live in a wooden house, you get 1 <FOOD>.

• 发展中农庄

  Growing Farm

  ID: B052 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 2木+1芦苇 | 胜利点数: 2 | 红利: 无
  效果: 你只能在农庄中已被圈地的区域数量与已完成的回合数相同时打出此卡，你得到与当前回合数相同数量的食物。
  英文效果: You can only play this card if you have at least as many pasture spaces as the number of completed rounds. If you do, you get a number of <FOOD> equal to the current round.

• 啤酒池

  Brewery Pond

  ID: B040 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 无 | 胜利点数: -1 | 红利: 无
  效果: 每当你使用「钓鱼」或「1捆芦苇」累积行动格时，你额外获得1份麦子和1根木头。
  英文效果: Each time you use the __Fishing__ or __Reed Bank__ accumulation space, you also get 1 <GRAIN> and 1 <WOOD>.

• 围栏

  Stockyard

  ID: B012 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木+1石 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 1 | 红利: 无
  效果: 此卡可容纳3只相同的动物。(此卡不算作1个圈地)
  英文效果: This card can hold up to 3 animals of the same type. (It is not considered a pasture).

• 土坑

  Loam Pit

  ID: B077* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1食物 | 先决条件: 3张职业卡 | 胜利点数: 1分 | 红利: 无
  效果: 你每次使用「临时工」行动格时，便额外获得3块砖头。
  英文效果: Each time you use the __Day Laborer__ action space, you also get 3 <CLAY>.

• 天秤

  Scales

  ID: B049 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 每当你打出发展卡或职业卡在你面前后，若你的发展卡与职业卡卡片张数相同，你获得2份食物。(转转卡和舞蹈教师无法触发效果)
  英文效果: Each time after you place an improvement or occupation in front of you, if you then have the same number of improvements and occupations in play, you get 2 <FOOD>.

• 天花板

  Ceilings

  ID: B076 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1砖 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 在接下来的5个回合行动格上各放上1根木头，你在这些回合开始时，领取该格上的木头。当你翻修后，移除之后回合行动格上的木头。
  英文效果: Place 1 <WOOD> on the next 5 round spaces. At the start of these rounds, you get the <WOOD>. Remove the <WOOD> promised by this card from future round spaces the next time you renovate.

• 套索

  Lasso

  ID: B024* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1芦苇 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 你可连续派遣刚好2位家庭成员执行行动，每当你让其中至少1位使用「羊市」、「猪市」或「牛市」累积行动格时，便能如此做。
  英文效果: You can place exactly two people immediately after one another if at least one of them uses the __Sheep Market__, __Pig Market__, or __Cattle Market__ accumulation space.

• 奶油搅拌器

  Butter Churn

  ID: B050* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 至多3张职业卡 | 胜利点数: 1分 | 红利: 无
  效果: 在每次收成阶段的收割作物步骤中，你每有3只羊便获得1份食物，每有2头牛便获得1份食物。
  英文效果: In the field phase of each harvest, you get 1 <FOOD> for every 3 <SHEEP> and 1 <FOOD> for every 2 <CATTLE> you have.

• 密林

  Thick Forest

  ID: B074* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 个人供应区有5块砖头 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 在接下来的每个偶数回合行动格上各放1根木头，你在这些回合开始时，领取该格上的木头。
  英文效果: Place 1 <WOOD> on each remaining even-numbered round space. At the start of these rounds, you get the <WOOD>.

• 小溪

  Brook

  ID: B056* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 你有1位家庭成员在「钓鱼」 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 你每次使用「钓鱼」累积行动格上方的四个累积行动格之一，便额外获得1份食物。
  英文效果: Each time you use one of the four action spaces above the __Fishing__ accumulation space, you get 1 additional <FOOD>.

• 小餐馆

  Chophouse

  ID: B043 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 2木/2砖 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 1 | 红利: 无
  效果: 每当你使用「拿1份麦子」/「拿1颗蔬菜」行动格时，在之后的3/2个回合行动格上各放上1份食物，你在这些回合开始时，领取该格上的货物。
  英文效果: Each time you use the __Grain/Vegetable Seeds__ action space, place 1 <FOOD> on each of the next 3/2 round spaces. At the start of these rounds, you get the <FOOD>.

• 小鸡舍

  Chick Stable

  ID: B044 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木/1砖 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 在当前回合数加上3、4的回合行动格上各放上2份食物，你在这些回合开始时，领取该格上的食物。
  英文效果: Add 3 and 4 to the current round and place 2 <FOOD> on each corresponding round space. At the start of these rounds, you get the <FOOD>.

• 小麦仓库

  Grain Depot

  ID: B065 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 2木/2砖/2石 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 若你支付木头/砖头/石头打出此卡，在之后的2/3/4回合行动格上各摆上1份麦子，你在这些回合开始时，领取该格上的麦子。
  英文效果: If you paid <WOOD>/<CLAY>/<STONE> for this card, place 1 <GRAIN> on each of the next 2/3/4 round spaces. At the start of these rounds, you get the <GRAIN>.

• 工具箱

  Toolbox

  ID: B027 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 每当你在工作阶段中建造至少1间房舍、1个马厩或1个圈地后，你可以购买木工坊、陶艺工坊或芦苇工坊。
  英文效果: In the work phase, after each turn in which you build at least 1 room, stable, or fence, you can build the __Joinery__, __Pottery__, or __Basketmaker's Workshop__ major improvement.

• 干草叉

  Pitchfork

  ID: B062* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 你每次使用「小麦种子」行动格时，若「犁田」行动格已被占据，便额外获得3份食物。
  英文效果: Each time you use the __Grain Seeds__ action space, if the __Farmland__ action space is occupied you also get 3 <FOOD>.

• 庄园

  Grange

  ID: B037 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 3 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡，你立即获得1份食物。
  英文效果: When you play this card, you immediately get 1 <FOOD>.

• 手拉车

  Handcart

  ID: B081 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 在每个回合工作阶段开始之前，你可以从至少有6/5/4/4个木头/砖头/芦苇/石头的累积行动格上，挑选1个累积行动格并带走1个相对应资源。
  英文效果: Before each work phase, you can take 1 building resource from at most one <WOOD>/<CLAY>/<REED>/<STONE> accumulation space containing at least 6/5/4/4 building resources of the same type.

• 手推车

  Hand Truck

  ID: B067 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 每当你执行「烤面包」行动前，你的每个已占据累积行动格的家庭成员，让你额外获得1份麦子。
  英文效果: Each time before you take a __Bake Bread__ action, you also get 1 <GRAIN> for each of your people occupying an accumulation space.

• 挖土铲

  Digging Spade

  ID: B051 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 每当你使用砖头累积行动格时，你获得与你农庄中野猪数量相同的食物。
  英文效果: Each time you use a clay accumulation space, you also get a number of <FOOD> equal to the number of <PIG> in your farmyard.

• 推车

  Sack Cart

  ID: B066* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 2木 | 先决条件: 2张职业卡 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 在第5、8、11和14回合行动格上各放1份小麦（仅在尚未开始的回合放置），你在这些回合开始时，领取该格上的小麦。
  英文效果: Place 1 <GRAIN> each on the remaining spaces for rounds 5, 8, 11, and 14. At the start of these rounds, you get the <GRAIN>.

• 收获之家

  Harvest House

  ID: B071 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木+1砖+1芦苇 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 2 | 红利: 无
  效果: 当你打出此卡时，如果已完成收成阶段回合数与你已打出的职业卡数量相同，你立即获得1份食物、1份麦子和1颗蔬菜。
  英文效果: When you play this card, if the number of completed harvests is equal to the number of occupations you played, you immediately get 1 <FOOD>, 1 <GRAIN>, and 1 <VEGETABLE>.

• 新采购

  New Purchase

  ID: B070 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 在每个会进入收成阶段的回合开始前，你可以以下列费用购买每种作物至多1份：(2份食物 -> 1份麦子 / 3份食物 -> 1颗蔬菜)
  英文效果: Before the start of each round that ends with a harvest, you can buy one of each of the following crops: 2 <FOOD> <ARROW> 1 <GRAIN>; 4 <FOOD> <ARROW> 1 <VEGETABLE>

• 最终计划

  Final Scenario

  ID: B023 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 将第14回合的行动卡打开，在第13回合或之前只有你可以使用此行动格。
  英文效果: UPDATED: Reveal the action space card for round 14. Only you can use it until round 14 starts.

• 月光酒

  Moonshine

  ID: B003 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 从你手上随机选出1张职业卡。支付2份食物打出此卡或将其传给你左手边的玩家。在你打出此卡后，将其传给你左手边的玩家，加入他的手牌中。
  英文效果: Randomly select an occupation in your hand. Either play it for an occupation cost of 2 <FOOD>, or give it to the next player.

• 木匠小屋

  Carpenter's Parlor

  ID: B013* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木+1石 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 你每扩建一个木造房间，只须支付2根木头与2捆芦苇。
  英文效果: Wooden rooms only cost you 2 <WOOD> and 2 <REED> each.

• 木匠的长凳

  Carpenter's Bench

  ID: B015 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 每当你使用木头累积行动格后，你可以(也只能)使用取得的木头建造恰好1个圈地，若你这么做，其中1根栅栏不需支付木头，可以免费建造。
  英文效果: Immediately after each time you use a wood accumulation space, you can use the taken wood (and only that) to build exactly 1 pasture. If you do, one of the fences is free.

• 木头工作坊

  Wood Workshop

  ID: B075 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1砖 | 先决条件: 1张职业卡 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 每当你打出发展卡前，你获得1根木头。
  英文效果: Each time before you play or build an improvement, you get 1 <WOOD>.

• 木头篱笆

  Wood Palisades

  ID: B030 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1食物 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 有
  效果: 每当你建造栅栏时，你可以从你的个人供应区将2根木头放置于圈地边缘(仅限在农庄外围的位置)，来取代一根栅栏，每个包含2根木头的圈地额外价值1分。
  英文效果: Instead of a fence piece, you can place 2 <WOOD> from your supply on the fence spaces at the edge of your farmyard. These fence spaces with 2 <WOOD> are worth 1 bonus <SCORE>.

• 木桩

  Wood Pile

  ID: B004 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 你立即获得与你的已占据累积行动格的家庭成员数量相同的木头。在你打出此卡后，将其传给你左手边的玩家，加入他的手牌中。
  英文效果: You immediately get a number of <WOOD> equal to the number of people you have on accumulation spaces.

• 未来建筑预定地

  Future Building Site

  ID: B038 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 无 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 3 | 红利: 无
  效果: 除非农庄中的其他区域都已被使用，否则你无法使用与你的房舍直角相邻的区域。
  英文效果: Up until all other farmyard spaces are used, you cannot use the unused spaces that are orthogonally adjacent to your house (not even to build rooms).

• 板犁

  Moldboard Plow

  ID: B019* | 类型: 次要发展卡 | 费用: 2木 | 先决条件: 1张职业卡 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 在此卡上放置2张农田板块。游戏中你可以使用以下效果2次：当你使用「犁田」行动格时，额外拿取此卡上的1张农田板块放入你的农庄。
  英文效果: Place 2 field tiles on this card. Twice this game, when you use the __Farmland__ action space, you can also plow 1 field from this card.

• 森林学

  Forestry Studies

  ID: B028 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 2食物 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 每次你使用「3根木头」累积格后，你可以选择留2根木头在行动格上，来免费打出1张职业卡(你仍需支付职业卡上的费用)。
  英文效果: Each time after you use the __Forest__ accumulation space, you can return 2 <WOOD> to that space to play 1 occupation without paying an occupation costs.

• 森林旅社

  Forest Inn

  ID: B042 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1砖+1芦苇 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 1 | 红利: 无
  效果: 此卡为1个所有玩家都可以使用的行动格。使用此卡可以将5/7/9根木头转换为8根木头和2/4/7份食物。当其他玩家使用此卡，他必须支付1份食物给你。
  英文效果: This is an action space for all. A player who uses it can exchange 5/7/9 <WOOD> for 8 <WOOD> and 2/4/7 <FOOD>. When another player uses it, they must first pay you 1 <FOOD>.

• 森林犁

  Forest Plow

  ID: B017 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 1木 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 无 | 红利: 无
  效果: 每当你使用木头累积行动格时，你可以支付2根木头犁1块田，将支付的木头放在该累积行动格上。
  英文效果: Each time after you use a wood accumulation space, you can pay 2 <WOOD> to plow 1 field. Place the paid <WOOD> on the accumulation space (for the next visitor).

• 森林石

  Forest Stone

  ID: B048 | 类型: 次要发展卡 | 费用: 2木/1石 | 先决条件: 无 | 胜利点数: 1 | 红利: 无
  效果: 从供应区放2份食物到此卡上，每当你使用木头累积行动格时，你获得此卡上的1份食物，每当你使用石头累积行动格时，从供应区增加2份食物到此卡上。
  英文效果: Place 2 <FOOD> on this card. Each time you use a wood accumulation space, move 1 of these <FOOD> to your supply. Each time you use a stone accumulation space, add 2 <FOOD> to this card.